Les nouvelles mosaiques Tokio Hotel !

Wow – we are totally impressed!!!

You guys submitted thousands and thousands of really awesome pictures of yourselves and now we're proud to present YOUR Tokio Hotel Mosaic poster. Since we received so many pics, we had to create two different versions. In one we used all the photos with a horizontal photo format and in the second, we used all the photos with a vertical format.

If you submitted a picture, simply enter your email address below in our MosaicCalculator to find out where in this huge poster you can find yourself. Unfortunately, we had a problem with using a tiny fraction of the photos that were submitted (we could not open them). We apologize if you're not included even though you submitted a photo of yourself.

Have fun finding yourself and checking out all the other fan pictures.

Bill, Tom, Gustav Georg also wanted to shout out a gigantic THANK YOU for all your wicked submissons.

Take care and ROCK ON!

Traduction by MiLkA :

Spoiler:

Les nouvelles mosaiques Tokio Hotel ! Tokiohotel_mosaicposter_h_preview

> Grand Tokio Hotel Mosaic 1 (made of horizontal fan-pics)

Les nouvelles mosaiques Tokio Hotel ! Tokiohotel_mosaicposter_v_preview

> Grand Tokio Hotel Mosaic 2 (made of vertical fan-pics)

Source : http://tokiohotel.pop24.de/tokiohotel2/specials/us/mosaicaction200810/index.php#calculator

Haaaa je suis dessus xD en 2 fois sur le premier une fois dans les cheveux de georg et une fois sur sa jambe =)

Ho c'est cool :p

J'ai jamsi envoyé une photo pour une mosaique :s

Prochaine fois je le ferai Very Happy

Nan moi en faite je l'ai surtout envoier pour le concours il y avait 10 personne qui recevrait le poster ou elle sont dedicasser par le groupe bon je sais que il y a des milliers de gens qui on participer et que ce retrouver parmis les 10 c'est avoir une super chance mais bon moi je tente tous les concours du moment qu'ils sont gratuit.
Et j'encourage les gens a le faire pasque j'ai gagner 2 fois a des concours =).

Ha bah tu vois j'étais même pas au courant Sad

Prochaine fois (yn)

J'ai jamais de photos assez bien a envoyer donc bah je suis jamais dessus ><.

Oh je savais même pas qu'il y avait ce truc de mosaïque ^^
C'est original =)
J'vais faire la traduc' =D

EDIT:

Voilà ma traduction =)

Citation :: Wow ! Nous sommes totalement impressionnés !!!

Vous nous avez envoyé des milliers et des milliers de photos de vous vraiment géniales et maintenant nous sommes fières de présenter VOTRE poster mosaïque Tokio Hotel. Comme nous avons reçu beaucoup de photos, nous avons créé deux versions différentes. Dans la première nous avons utilisé toutes les photo dans un format horizontal et dans la seconde, nous avons utilisé toutes les photos prises dans un format vertical.

Si vous avez envoyé une photo, entrez simplement votre adresse e-mail en dessous dans notre MosaicCalculator pour découvrir où vous pouvez vous trouver dans cet énorme poster. Malheureusement, nous avons un problème avec l’utilisation de …photo qui on été envoyées (nous ne pouvions pas les ouvrir). Nous présentons nos excuses si vous n’avez pas été inclus même si vous avez envoyé une photo de vous.

Amusez vous en vous retrouvant et en regardant toutes les autres photos de fans.

Bill, Tom, Gustav et Georg ont aussi souhaité vous envoyer un immense MERCI pour toutes vos ferventes participations.

Faites bien attention à vous et "Rockez/vive le rock" !

Merci pour la traduction MiLkA !

De rien =D

» [Chat]Les Tokio Hotel Hotel sur Habbo.fr
» Tokio Hotel TV
» Tokio Hotel de A à Z
» [ Po. Net ] Le nouveau look des Tokio Hotel.
» Tokio Hotel par Manu Payet